Broken Heart - Axel Rudi Pell
شما هم در بخش نظرات این مطلب ترانه ها و یا آلبوم مورد علاقه خود را با ما به اشتراک بگذارید
I'm lost in a dream, with a mind's full of sadness
با فکری پر از ناراحتی در رویا گم شده ام
I remember the good times, That we had in our
madness,
روزهای خوبی را که دیوانه بودیم رو به یاد دارم
(دیوانه بودیم یعنی شاد و بدون هیچ دغدغه ای)
Frozen tears with illusions of fire,
اشکهایی منجمد و مغزی از آتش
(بدون غم و پر از شادی )
All of my life was filled with desire
تمام زندگی ام پر
بود از تمایلات
Oh I wish we could go back to where we started,
آه ، ای کاش بر
میگشتیم به روزهایی که
Love, lost love, you're so cold, cold hearted,
عشق تو سرد شد ، تو سرد شدی ، قلبت سرد شد
(تو سرد شدی همان
معنای عوض شدن میده)
The fire in your eyes gets me out of my mind,
آتشی که در چشمان
تو بود من را دیوانه میکرد
How could it be, that you're so blind
چه اتفاقی افتاد که اینطور کور شدی
Hunting the shadow, that was lost in the past
در شکار سایه
هایی که در گذشته جا
مانده اند
Like a soldier of fortune
مثل سرباز اجیر شده ای
Who’s life couldn't last,
که عمرش نمیگذرد
Falling tears, from a love's not in vain
اشک ها میریزند
برای عشقی که بیهوده نبوده
Time tells no lies,
زمان دروغ نمیگوید
Could our love come back again?
آیا میشود عشق ما به عقب برگردد ؟
( مثل روز اول باشد )
Oh I wish we could go back to where we started,
آه ، ای کاش بر
میگشتیم به روزهایی که
Love, lost love, you're so cold, cold hearted,
عشق تو سرد شد ،
تو سرد شدی ، قلبت سرد شد
The fire in your eyes gets me out of my mind,
آتشی که در چشمان
تو بود من را دیوانه میکرد
How could it be, that you're so blind
تو چقدر کور شدی ، این اتفاق چگونه افتاد ؟؟
Don't leave me alone
من را تنها نذار
With my broken heart
با قلبی (قلب من که) شکسته
Can't you see?
نمیتونی ببینی ؟؟
That I've loved you from the start
من از همان اول تو را دوست داشتم
Don't leave me alone
من را تنها نذار
With my broken heart
با قلبی شکسته
Can't you see ?
نمیتونی ببینی ؟؟
That I've loved you from the start
من از همان اول تو را دوست داشتم
